Şərq horoskop əfsanəsi №1.
"Bir dəfə Budda öz ad gününə bütün heyvanları (yeni ilin bayramı, ziyafət, Buddanın gedişi günü bun dünyadan – izahdan asılı olaraq) dəvət etdi, hansılar özləri gəlməyi istəyəcəklər.

12 heyvan gəldi: vaxt soyuq idi, və Buddaya gəlmək üçün, geniş çayı üzüb keçmək lazım idi. Hər heyvana canlı növbə qaydası kimi Budda idarə etməni bir ili üzrə hədiyyə etdi. Birinci gəldi – Siçovul – 12 illik dövrün birinci ili ona çatdı.

Düzdür, bu çox gözəl üzmənin şahidləri iddia edirlər ki, Öküz birinci əks sahilə gəldi, amma Siçovul, hansı ki, soyuq suda islanmaq istəmirdi, Öküzə onu öz kürəyində daşımağı xahiş etmişdi, və o səmimi mehribanlığı üzrə razılaşdı.

Hələ ki öküz silkinirdi, ədəbli növdə Budda qarşısında durmaq üçün, Siçovul, onun kürəyindən atılıb, tez irəli qaçdı, və birinci oldu. O şəraitdən istifadə etmək bacarığına görə mükafatlandırılmışdı. Tamaşaçıların hissəsi, hansısa bir vaxt sonra, iddia edirdi ki, bu Siçovul deyildi, və kiçik, amma ağıllı Siçan idi, və o heç də kürəyə oturmaqı Öküzdən soruşmadı, "gizlicə" keçdi.

Öküz onu görmədi və növbədə ikinci olub olduqca təəccüblənmişdir. Pələng Öküzdən bir az geri qaldı, hansına ki, üçüncü il çatdı. Tamaşaçılar, Öküzün və Pələngin arasında yarış aparılmışlar (onlar o vaxtdan və həyatda bir-biri ilə yarışırlar), izləyicilər baxmadılar, kim dördüncü gəldi – Pişik, və ya Dovşan.

İllərin köhnəliyi üçün həqiqəti təyin etmək mümkün deyil, və Şərqin müxtəlif xalqlarında həm də sahib haqqında fərqli izahetmə dördüncü il üçün qaldı. Əjdaha beşinci idi, altıncı İlan oldu, yeddinci – At. Burada çay üzrə dumanın zolağı getdi, və yenə anlaşılmaz oldu, kim səkkizinci idi – Keçi və ya Qoyun (yapon horoskopuna əsasən). Meymun doqquzuncu oldu – Yalnız tədbirin təhlükəsizliyindən əmin olub, o suya girdi.

Xoruz onuncu qaçıb gəldi, hansı ki, gecikdi, ona görə ki, uzun müddət ətraflı öz çoxsaylı ailəsinə danışırdı, necə onlar onun yoxluğunda yaşamalıdır. İt on birinci idi.

Səhər onda bir çox qənaətli işlər var idi, və, onlarla güclə bacarıb, o suya atıldı. Deyirlər, sonra o uzun müddət xəstələnirdi. Və, nəhayət, Qaban sonuncu çıxdı (başqa mənbələr üzrə, özünün yerinə Donuzu göndərdi). Ona Budda son qalmış ili hədiyyə etdi"


Şərq horoskop əfsanəsi №2.
"Səmalardan nefrit imperatoru Yer kürəsinə öz xidmətçisini göndərdi ki, o Yer kürəsindən on iki ən gözəl heyvan gətirib çıxarsın, onları mükafatlandırmaq üçün. Xidmətçi Yer kürəsinə endi və birinci Siçovulu gördü və onu çara dəvət etdi. Səhər saat altı çarda qəbulu təyin etdilər.

Siçovul sevindi, dərhal çarla görüşdən əvvəl bəzənməyə qaçdı. Yerin üstü ilə gəzib, xidmətçi həll etdi ki, Öküz, Pələng, Dovşan, Əjdaha, İlan, At, Qoyun, Meymun, Xoruz və İt imperatorun xoşuna gələrdi. Xidmətçiyə son heyvanı seçmək qaldı. Yerin üstü ilə səyahət edərək, o Pişiyin gözəlliyi haqqında eşidilmiş idi, buna görə çox uzun müddət onu axtarırdı. Heç yerdə Pişiyi tapmayıb, xidmətçi Siçovula dəvəti Pişiyə verməyi xahiş etdi.

Siçovul Pişiyi tapdı, dəvəti verdi. Amma Pişik tənbəl idi və yatmağı sevirdi, buna görə Siçovula onu oyatmağı xahiş etdi. Siçovul əvvəlcə razılaşdı, amma, öz su samuruna qaçıb gəlib, və daranmağa və bəzənməyə başlayıb, anladı ki, Pişik onu çar gözlərində daha gözəl olub və mütləq kölgədə qoyacaq. Buna Siçovul yol verə bilməzdi, buna görə səhər Pişiyi oyatmadı.

Səhər altı bütün dəvət edilmiş heyvanlar çarda növbəti gün toplaşdılar, Pişikdən başqa, hansı ki, daha şirin yatırdı. Bütün heyvanlar hazırlaşdılar, çarın xoşuna gəlmək üçün.

Ən hiyləgər və ixtiraçı Siçovul oldu.
O kürəyə Öküzə çatdı və tütəkdən oynamağa başladı, bununla çarda o heyranlığın tufanını doğurub fəth edib .
Bunun üçün çar ona birinci yeri təltif etdi. Onun mehribanlığı üçün öküzə ikinci yeri verdi, Pələngə – üçüncü, gözəl qısa kürk üçün Dovşana – dördüncü, zahiri görünüşün qeyri-adiliyi üçün Əjdahaya beşinci, müdriklik üçün İlana – altıncı, Ata – yeddinci, Qoyuna – səkkizinci, diribaşlıq üçün Meymuna – doqquzuncu, Xoruza – onuncu və İtə – on birinci.

Burada qeyd etdilər ki, son on ikinci heyvan, Pişikdi, xeyr. Xidmətçiyə Yer kürəsinə qayıtmaq və təcili ilin son simvolunu axtarmaq lazım oldu. Birinci gözlərə Donuz düşdü, və o onu dəvət etdi. Həmin vaxtda Pişik oyanıb, aşkar etdi ki, yatıb qaldı, və Siçovul onu oyatmadı. Pişik tam sürətlə saraya qaçdı. Həmin vaxtda Donuzla xidmətçi saraya gəldi, və çar yaraşıqsız Donuzu gördü və ona son on ikinci yeri verdi.

Pişik zala qaçıb girdi, amma artıq gec idi. Hamı ilin 12 simvolu təsdiq edilmişdi. Və hətta, baxmayaraq ki, Pişik çarın çox xoşuna gəldi, artıq heç nə dəyişdirmək olmaz idi. Buna görə o vaxtdan Pişik Siçovula və onların arasında çoxdankı barışmaz düşmənçilik dəhşətlidir"

Hansı tarixdən şərq horoskopu başlanır?
Ay təqvimi üzrə Çin yeni ili 21 yanvar - 20 fevral günlərdən birinə olur. Bu gün başlayır, nə vaxt ki, Ay qış gün dönümü günündən sonra öz tam birinci dövrü keçir. Çində yeni il ikinci təzə ayın birinci günündə başlayır.